Vertalingen

Ik verzorg beëdigde vertalingen in de taalrichtingen Nederlands > Italiaans, Engels > Italiaans en Nederlands > Italiaans. Ook kunt u ervoor kiezen lange teksten te laten samenvatten in de doeltaal.

De specialismen waarin ik vertaal zijn: juridisch, notarieel, financieel, belastingzaken, overheid en beleid, verzekeringen, certificaten en diploma's, energie en milieu, luchtvaart en leisure.

Ik ben ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers, Wbtv-nummer 4902.

De kosten van een vertaling zijn afhankelijk van vele factoren, zoals de leveringstermijn, de opmaak, of er technische termen voorkomen in de tekst, enz. Wilt u een vrijblijvende offerte? Stuur het te vertalen tekst als pdf- of Word-document naar mij toe er wordt spoedig contact met u opgenomen met een prijsopgave.

Taaltrainingen

Ik geef privélessen, groepslessen en In-company taaltrainingen op locatie op alle niveaus. Wilt u meer informatie? Stuur mij gerust een e-mail: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Tolkdiensten

Ik bied taalkundig ondersteuning aan Italianen die in Nederland wonen bij het passeren van hypotheekaktes en het afsluiten van samenlevingscontracten en huwelijkse voorwaarden. Daarnaast ben ik beschikbaar voor tolkopdrachten op de beurs, bij zakelijke onderhandelingen, bedrijfsbezoeken en in-house cursussen en trainingen.